Joulusiivous aloitettu

Olen siis aloittanut tuon joulusiivouksen. Pesin ikkunat ja nyt saa sitte ihan rauhassa tulla pakkasta.

Julstädningen har börjat. Jag har tvättat fönstrena. Nu kan kölden komma.

Suomen Lucia 2008

Taas on se aika vuodesta kun Suomeen valitaan Lucia neito. Omasta lapsuudesta muistan hyvin kuinka aina jännitti kenestä tulee Lucia. Siis valinta on menossa ja jos jotakin kiinnostaa niin kaikki ehdokkaat ovat tällä näkyvissä.
Jos haluat osallistua tämän vuotiseen valintaan niin silloin sinun on mentävä Fölhälsanin sivustolle Finlands Lucia 2008.
Fökhälsanin sivustolla on paljon tietoa milloin Lucia traditio rantautui Suomeen. Jos sinua kiinnostaa niin käväise lukemassa (ruotsi) tai suomeksi.

Kuten sanoin on minulla omasta lapsuudesta ihania muistoja. Vietimme koulussa joka vuosi Lucia juhlia (ajatelkaa oppitunneista vapautusta ja muuten harjoituksiinkin sai vapautusta:) ). Samoin meillä oli asuinalueellamme oma Lucia. Kiertelimme autolla ympäri Itä-Helsinkiä. Vierailimme vanhainkodeissa ja lastentarhoissa. Varsinkin vanhukset odottivat meidän saapumistamme. Toimmehan heille pientä vaihtelua tylsiin päiviin. Lauloimme, leikimme ja olihan meillä aina mukana myös joulupukki pienine tonttuineen. Itse olin mukana viitesen vuotta ja ihanaa oli. Lucia neidoksi en koskaan suostunut vaikka blondi olen. Tuo Lucia neitona oleminen ei ollut mun juttu.

Kuva: netistä kaapattu

Valet av Finlands Lucia 2008 är som bäst på gång. Om du vill kolla tjejerna som deltar i årets tävling. Om du vill vara med och rösta ja då skall du gå in på Folkhälsans sida.

Punajuuritstatsiki

Alkuperäinen ohje: http://www.recepten.se/recept/roedbetstsatsiki.html

• 2 tuoretta punajuurta (tai kokonaisia purkista)
  
• 3 dl jugurttia
  
• 2 valkosipulikynttä
  
• suola
  
• valkopippuri
  

Kuori ja rasta punajuuret raastinraudalla. Sekoita jugurtti, puristettu valkosipuli, suola ja pippuri. Maista. Lisää raastetut punajuuret ja sekoita massa tasaiseksi. Anna seistä kylmässä tarjoiluun asti. Punajuuritsatsiki sopii hyvin joulupöytään kinkun ja lihapullien kanssa.

Valmistusaika: 10 min 4 annosta

Ajon kokeilla tätä tänä vuonna. Vaikuttaa herkulliselta.

Joululehtiä

Kun minä nyt kerran noita ruotsalaisia olen alkanut kehua niin tässä on joululehti, jota mielestäni ehdottamasti kannattaa ostaa. Ainakin ne henkilöt, jotka ovat hurahtaneet Tildaan. Tämän vuotisessa lehdessä on artikkeli Tildan luojan Tune Finangerin kodista. Muutenkin lehdessä on kaikkea kivaa liittyen askarteluun, jouluruokiin ja sisustukseen. Viime vuoden lehti on tässä. En tiedä vieläkö tätä mistään saa. Tässä lehdessä oli muutama todella hyvä ohje.

Dessa tidningar är ett måste köp. Årets tidning ligger på bordet bredvid sängen. Läser den varje kväll och dröömer om julen.Vad mera kan begära.

Asetukset muutettu. Nyt tänne voi kaikki kommentoida. Pahoittelen tapahtunutta. - Nu kan alla kommentera här i bloggen.

Paras glögi

Blossa Glögg 08
10,49 €
0,75l

Punainen, runsaan neilikkainen, kanelinen, kardemummainen, hennon mustikkainen

Ruotsalaiset ovat maailman parhaan gögin tuottajia. Tämän vuotinen pullo on taas hienoa designia.

Den bäst glöggen man köpa färdig.

Uusi lehti tuttavuus

Työkaveri oli ostanut tämän lehden ja sitä selatessani totesin, että wau tässä on lehti, jonka haluan saada itselleni kotiin.

kuva: toivekoti.fi

Lehdessä on aivan uskomattoman ihanat kuvat ja niitä selatessa tuli todella jouluinen fiilis. Lehdestä on hyvä tutustumistarjous. Minä ainakin sorruin ja tilaus lähti. Samaisesta firmasta löytyi toinenkin ihana lehti. Tästäkin lehdestä oli hyvä tarjous ja siitäkin lähti tilaus.

Kuva: maalaisunelma.fi

Nu har vi dessa härliga tidningarna äntligen även på finska. Normala priset på tidningen är ca 6€. Nu när man beställer tidningen hem får man 3 tidningar till 9,95€. Jag bestälde naturligtvis båda två. Kunde inte motsätta mig. Frestelesen blev för stor.

Joulublogini on nyt totta

Tervetuloa joulublogiini. Rakastan joulua todella paljon, jopa niin paljon, että päätin tehdä tälle ihanalle juhlalle ihan oman blogin. Tänne minä sitten pyrin kirjoittelmaan kaikkea mitä omaa jouluuni kuuluu.

Tein blogille myös oman napin, jonka voit halutessasi napata mukaasi.

Här är en knapp till min julblogg. Om du vill kan du snappa den med dig.

Välkommen till min julblogg. Älskar jultiden mer än man kan tänka sig. Kommer att i denna blogg skriva om alt som hör till min jul.